sábado, 2 de marzo de 2019

Pescadeiros na ria

VAMOS A POÑER ALGUNHAS MARCAS PARA PESCAR NA NOSA RIA

MAIS OU MENOS AS MARCAS FORON SACADAS ASI
ALGUNHAS DELAS DOUMAS MEU PAI ANTON DE CHAVARRIA

1º A DE CHIQUILIN:
Ten o sur da lobeira pequena a farola do morruas
e unha pedra soa do porto de baixo da lobeira grande as casas de arriba de sardiñeiro

2ºPescadeiro moi bo no porto de baixo da lobeira grande:
A farola de cee a pedra de casais na lobeira grande
e opeton da vela da lobeira grande a farola do morruas

3º A toxa:
a tetuda no porto de arriba da lobeira grande o muelle da lobeira
e o corrumeiro vello a casa do roquiño.

4º Para pescar xarretas baixo de panches:
as casas mais de leste de gures a fora do portiño de quilmas e levando esa linea pescase moito.

5º Sin nome:
faro da lobeira grande o prado da costa (esta por enriva da pisci factoria)
e o corrumeiro novo a gamboa (on rio que esta baixo do castelo da ameixenda)

6º Baixo do medio:
o forcado de lira as casas de rama en sofan
e o corrumeiro vello a lombo de boi (pedra por fora da lobeira pequena)

7º O axeiro
O corrumeiro vello a sagrelo na punta de caneliñas
e o pituiño do merdeiro o cabo de fisterra

8º a du peru
o peton mais de sur da lobeira grande apunta do cabo .e o carrumeiro vello a casa do medeco de jures.

miércoles, 31 de octubre de 2018

DESPEDIDA DE- DON BENITO TRILLO

Despedida 



Despedida en A Ameixenda a Benito Trillo  Trillo

impulsor do coro 

Fumes do Cal


CARBALLO / LA VOZ 
Hoy martes, día 30, a las cuatro de la tarde acompañaremos en el último tramo de su camino, para su inhumación en el cementerio vecinal de A Ameixenda a nuestro buen amigo y vecino Benito Trillo Trillo. Este buen hombre y bendita persona, hace más de 45 años creó y dirigió el coro Fumes do Cal, en el que algunos de los que hoy conformamos la Coral Polifónica Costa da Morte (creada por Isidro Caamaño Trillo en 2008), dimos nuestros primeros pasos en la música y el canto. Otros muchos ya se han ido al otro mundo: Suso de Pura, Pepiño do Fornelo, Maruja da Goriña... Entonaban divinamente Teño unha moza en Padrón o Hai un camiño de estrelas. Además del coro, ofrecíamos al auditorio actuaciones individuales, parodias, grupo de gaitas, cuentos (José Manuel da Goriña -arquitecto técnico- era y es un personaje singular) que entretenían al público a lo largo de dos horas, con rotundo éxito en la comarca. Dan fe de ello los municipios de Muros, Fisterra, Corcubión, Cee...
Desde estas páginas nuestro cariñoso y ferviente homenaje a nuestro paciente maestro Benito (Q.E.D.).

Benito Trillo  Trillo